5 jours en famille à Edimbourg

La découverte d’Edimbourg en famille, capitale de l’Ecosse promet un séjour inoubliable dans une cité pleine de charme. Son imposant château domine la ville et sera certainement le clou de votre visite.
Je l’ai visité il y a quelques années, sans enfant et j’avais vraiment apprécié l’ambiance de cette jolie ville, classée au patrimoine de l’Unesco depuis 1995!

>> Tous nos articles sur l’Ecosse en famille

Pouvez-vous présenter votre famille durant ce voyage à Edimbourg en famille, l’année et sa durée ?

Nous sommes une famille avec 2 enfants. Nous sommes partis à Edimbourg avec les enfants en mai 2016, pour 5 jours, les enfants avaient 3 et 7 ans. Nous allions pour la première fois en Ecosse.

Comment avez-vous préparé ce voyage avec vos enfants et comment avez-vous géré le voyage?

Notre fils ainé a étudié le Royaume Uni à l’école, et nous avions alors envie d’emmener les enfants à Londres. Nous avons finalement décidé d’aller à Edimbourg, capitale qui nous paraissait plus accessible avec de jeunes enfants (et plus abordable au niveau du budget !).

Des livres enfants et un blog pour préparer parents et enfants à la visite d’Edimbourg

J’ai acheté ce livre pour leur faire découvrir l’Ecosse: Hello I am Fiona from Scotland, et nous avons parlé de Nessie, bien sûr. J’ai également pris ce petit guide de conversation Guide de conversation anglais de Bonhomme de Chemin sur la boutique de Voyages et Enfants . J’ai lu ce blog d’expat à Edimbourg : http://www.frenchkilt.com/

Une fois, la décision prise, j’ai réservé les vols  avec Ryanair depuis Charleroi (nous sommes frontaliers), puis l’hôtel.

 

————————————————

Tout pour préparer votre voyage en Ecosse 

————————————————

Où avez-vous dormi à Edimbourg ? N’hésitez pas à nous faire partager vos bonnes adresses ?

Nous avons dormi à l’hôtel Edinburgh City Hotel : http://www.edinburghcityhotel.com/.

J’ai réservé directement sur le site de l’hôtel, une chambre familiale, avec un grand lit double et 2 lits simples. La chambre était vraiment confortable, calme et spacieuse pour 4, le petit déjeuner, inclus est très copieux, avec le fameux « full scottish breakfast ». Je recommande cet hôtel très bien placé, à quelques minutes de marche de la vieille ville.

>> D’autres hébergements en Ecosse

Que voir à Edimbourg en famille? Comment organisiez-vous les journées avec vos enfants ?

Nous partions de l’hôtel le matin, et n’y revenions qu’en fin d’après-midi. La petite faisait la sieste dans sa poussette.  Nous avons marché et pris le bus : les bus à étages ont toujours du succès avec les enfants.

Les visites à Edimbourg

Nous avons visité:

Le Royal Yacht Britannia

Situé dans le quartier portuaire de Leith, cet immense navire ravira petit et grand. Ce navire royal a embarqué la famille royale britannique dans plus de 900 voyages officiels depuis sa création en 1953. Depuis 1997, son activité royale a cessé, et il est maintenant ouvert à la visite.

• Adresse: Ocean Terminal
• Tarif: 18£ / adulte
• Horaire: de 10h à 18h selon les saisons
• Site officiel

Le musée Camera Obscura

Infos Voyages et Enfants: Un musée magique puisque c’est le musée des illusions et l’attraction la plus connue d’Edimbourg ! On y découvre une visite guidée complètement insolite la camera Obscura. La visite continue ensuite par le musée World of illusions.

• Adresse: Castlehill, Royal Mile, Edinburgh
• Tarif: 16£ / adulte
• Horaire: de 10h à 18h selon les saisons
• Site officiel

le cimetière Geyfriars (ambiance Harry Potter),

L’ambiance des cimetières au Royaume Uni est toujours particulière avec ses vieilles tombes émergeant de la verdure de ces cimetières ressemblant à des parcs. Celui D’Edimbourg a d’autres particularités. Son nom vient d’un petit chien qui serait venu sur la tombe de son maitre (gendarme=bobby) pendant 14 ans après sa mort – sa statue se trouve à l’entrée du cimetière! Et certains noms sur les tombes auraient inspiré l’autrice de Harry Potter!

• Adresse: entrée sur Candlemaker Row ou à la jonction entre Candlemaker Row, George IV Bridge et Forrest Road.
• Tarif: gratuit

le Royal Botanic Garden

Infos Voyages et Enfants : Les 28 hectares de ce jardin comptent parmi les lieus préférés des ecossais. Pour une balade gratuite ne manquez pas ce magnifique havre de verdure. Seules l’accès aux serres sont payantes

• Adresse: 20, Inverleith Row
• Tarif: gratuit – serres: 8€ /adulte

le national museum of Scotland

Infos Voyages et Enfants : Le musée pour en savoir plus sur l’histoire de l’Ecosse. Et en plus , il est gratuit ! parfait pour ne rien regretter si les petits bouts se lassent vite de la visite ! Mais peu de risque que cela arrive, puisque les enfants y découvrent des squelettes de dinosaures, l’histoire du pays, l’astronomie, la géologie le tout sur 5 étages desservis par de magnifiques balcons. C’est très ludique !

• Adresse: Chambers Street.
• Tarif: gratuit
• Horaire: 10 – 17 h

Dean Village

Un petit village typique de l’époque médiévale écossaise, avec le charme typique des anciens villages anglosaxons. Parfait pour continuer ensuite sur une petite promenade en bord du fleuve, et un petit pique-nique loin de l’agitation d’Edimbourg.

• Adresse: Descendre la rue Queensferry depuis le centre jusqu’au fleuve.

Calton Hill

Une jolie colline pour observer Edimbourg d’en haut

et nous nous avons aussi beaucoup marché à la découverte de la ville.

Nous sommes allés à la plage de Portbello.

Le château d’Edimbourg – recommandation Voyages et Enfants

Le château domine la ville de toute sa splendeur. Il est classé au patrimoine Mondial de l’Unesco. J’avais adoré la vue depuis celui-ci, les souterrains etc. Des visites guidées sont possibles pour éveiller la curiosités des enfants.

• Adresse: Castlehill, EH1 2NG, Édimbourg
• Horaire: 9 h 30 – 17 h

>> D’autres idées d’activités à réserver sur Edimbourg

Quels sites faire absolument avec les enfants à Edimbourg ?

• Le navire royal,
• Camera Obsura
• le museum of Scotland
• Prendre le bus pour aller voir la mer
• Profiter des parcs
• Pour les plus grands, se retrouver dans le décor d’Harry Potter.

Nous n’avons pas eu le temps de visiter le Palais d’Holyrood (résidence de la reine), nous ne l’avons vu que de l’extérieur. Nous n’étions pas équipé non plus pour grimper la colline célèbre de la ville : Arthur’s Seat.

Il y a également un zoo, sur le chemin entre l’aéroport et le centre-ville.

Et comment est la nourriture pour les enfants ? Est-ce adapté à leur gout ? Avez-vous de bonnes adresses pour manger?

Les enfants ont aimé les petits déjeuners complets et surtout pouvoir choisir la cuisson de leurs œufs !
Une bonne adresse pour manger avec les enfants : Mum’s (4a Forrest Road) : pour un saucisse-purée de qualité.
Nous avons aussi diné à l’hôtel, qui proposait des plats typiques et c’est gratuit pour les enfants. Ensuite, pizzas, burgers, et nous avons tenté un restaurant indien réputé (qui était bondé), mais les enfants n’ont pas vraiment apprécié.

 Quel climat avez –vous eu lors de votre voyage à Edimbourg ? Quel type d’habits faut-il prévoir pour ce voyage?

Il a fait très beau (mais frais),  à l’exception d’une matinée très brumeuse et froide. Nous avions prévu des imperméables (réputation écossaise oblige 😉 ) et des vêtements chauds,  qui nous ont servis pour cette matinée-là, car il faisait vraiment très froid (on a même mis les bonnets !).  

Prévoir des vêtements chauds pour le soir.

Avez-vous utilisé des accessoires de voyage ou du matériel spécial pour les plus jeunes ? (poussette, sac à dos de portage, autres…)

Oui, la poussette-canne pour la petite. Pas de problème dans les bus à étages, car une place est réservée au bas du bus.

 Quel est votre meilleur souvenir de ce voyage ?

Pour les enfants : la visite du navire de la Reine.

Pour les parents : partager la découverte de la ville qui est vraiment très belle, avec les enfants.

Qu’est-ce qui vous a déplu (visite, façon de voyager, ambiance…)?

Plutôt un regret : La visite du château historique  que nous n’avons pas faite : un gardien nous a rappelé à l’ordre car nous avions mal « garé » la poussette à l’entrée… Et vu le prix de la visite, nous sommes repartis.

 Quelles précautions avez-vous prises pour aller à Edimbourg (sécurité, santé, protection solaire, qu’avez-vous mis dans la trousse à pharmacie.)?

Pas de précautions particulières, si ce n’est du paracétamol pour enfants.

Avez-vous des conseils pour d’autres voyageurs concernant un voyage à Edimbourg ? (vêtements, astuce de voyage etc…).

Ne pas publier son adaptateur électrique et une petite laine !

Astuce pour les bus : un ticket famille à la journée.

Transfert de l’aéroport au centre-ville, par le AirLink.

Comment occupiez-vous les enfants durant les trajets? Quelle sorte de jouet ont-ils pris pour ce voyage?

Rien de particulier, le vol est rapide.

Quel budget en moyenne par jour avez-vous dépensé lors de ce voyage à Edimbourg ?

• Pour l’hébergement : 140 € / nuit.
• Pour les repas : c’est variable, je dirais que les tarifs des restaurants sont plus élevés qu’en France.
• Pour les visites : les musées nationaux ou le jardin sont gratuits ; pour les autres visites : assez cher : environ 15€-20€/pers.

Pouvez-vous nous décrire votre itinéraire/ programme pour votre voyage ?

Nous sommes restés 5 jours à Edimbourg, en visitant un quartier / jour.

• Conditions sanitaires bonnes  10/10
• Facilité des transports sur place          10 /10
• Facilité pour trouver de tout pour bébé (lait infantile, couche, petits pots…)  /10 : pas concerné
• Activités adaptées aux enfants  8/10
• Beauté des paysage ou visites  10/10
• Budget abordable  7/10

Des idées de circuits famille en Ecosse